opening night
英 [ˌəʊpnɪŋ ˈnaɪt]
美 [ˌoʊpnɪŋ ˈnaɪt]
n. (戏剧的)首夜演出; (电影的)首夜放映
Collins.1
牛津词典
noun
- （戏剧的）首夜演出；（电影的）首夜放映
the first night that, for example, a play is performed or a film/movie is shown to the public
柯林斯词典
- （戏剧、歌剧等的）首场演出之夜
Theopening nightof a play or an opera is the first night on which a particular production is performed.
英英释义
noun
- the first performance (as of a theatrical production)
- the opening received good critical reviews
双语例句
- She said she'd be here in time to get dressed on opening night.
她说她会准时在首演之夜上台的。 - When my first play, A Cyst for Gus, was produced at the Lyceum, he attended opening night in tails and a gas mask.
我的首部戏剧《格斯的囊肿》在吕克昂剧院上演时，他身穿燕尾服，戴着防毒面具参加了首演。 - Opening night receptions at dealers'galleries were also packed.
晚上在交易商画廊举行的开幕酒会也是无人缺席。 - Make it the opening night of a brand new, multi-million pound arts festival of original work and show it 200 miles from London.
把它作为一场全新的、斥资数百万英镑的原创艺术节的开幕夜重头戏，在距离伦敦200英里的地方上演。 - Chen ( not his real name) chose the opening night of the World Cup to pull his stunt.
陈勇（化名）选择在世界杯开幕当晚实施这一惊人之举。 - Before the opening night, fans camped outside the theatres in sleeping bags, afraid to miss an early screening.
首映前夜，影迷们露宿在电影院外，在睡袋里过夜，生怕错过了先睹为快的机会。 - Not that Cronenberg has stopped making new films; his Russian Mafia story Eastern Promises premiered at the opening night of the festival.
并非柯南伯格停拍新片了；他的俄罗斯黑手党故事片《巨塔杀机》（easternpromises）在电影节开幕当晚进行了首映。 - 'It's a good start,'Lu Chi, a Shanghai artist who works in glass said of the exhibits on opening night last week.'This maybe can help people know this kind of art.
从事玻璃艺术的上海艺术家LuChi谈及上周开馆仪式当天晚上的展览时说，这是个好的开始，也许能帮人们理解这种艺术。 - There were long lines outside the theatre on the opening night.
新戏首演之夜，剧场外排起了长队。 - Here are some photos from the red carpet and the premiere of the opening night at the Cannes Film Festival.
下面是戛纳电影节开幕式上众星亮相红毯的图片。